Trebalo je vremena i puno truda, ali sad imam zgodan krug prijatelja.
Chce to čas a mnoho úsilí, ale teď mám milý okruh přátel.
Nikad je nisam imao, ali sad imam ime.
Nikdy jsem žádnou neměl, a teď ji mám.
Nisam bio par godina, ali sad imam razlog da odem.
Už jsem tam pár let nebyl, ale teď mám důvod vyrazit.
Ne, ali sad imam mnogo više respekta prema... bilo kom košarkašu sa kojim si izlazila na koledžu.
Ne, ale teď mám mnohem větší respekt k jakémukoliv basketbalovému hráči s kterým jsi na vysoké chodila.
Znam, ali sad imam priliku da te sustignem, i želim da diskutujemo.
Já vím, ale teď mám příležitost to dohnat, a chci to s tebou probrat.
Ali sad imam još nešto èemu mogu da nauèim Kiru.
Ale ted mám něco dalšího, co můžu říct Kirovi.
Ali sad imam nešto da kažem.
Ale teď mám co říct i já.
Volio bih ti pomoæi, ali sad imam previše toga na pameti.
Rád bych ti pomohl, ale mám toho teď fakt hodně.
Praktièki smo siroèad otkad mi je tata otišao ali sad imam još veæe probleme.
Jsme prakticky sirotci od té doby, co táta odjel. Ale teď mám mnohem větší problém.
Da, ali sad imam važan sastanak.
Dobře, ale teď mám důležité setkání.
Znam, ali sad imam Ministarstvo pravde iza mene.
Já vím, ale... teď mám za sebou celý aparát ministerstva spravedlnosti.
Moj pokojni muž imao je jedrilicu, ali sad imam previše posla.
Můj... Můj zesnulý manžel měl loď. Ale teď jsem až příliš vytížená.
Znam, ali sad imam tvoju pozornost, zar ne?
Ne, ale získal jsem si vaši pozornost, ne?
Veæ sam "skinula" sa neta, ali sad imam i reèi pesama.
Už jsem si to stáhla, ale aspoň mám i booklet.
U redu, slušaj, shvatam sve ali sad imam nov šou.
Poslouchejte, já to chápu, ale mám teď novou show.
Ima puno prednosti, ali sad imam stabilan posao.
Je to velký skok, ale zrovna teď mám stabilní práci.
Ali sad imam drugi, koji mi više nikad neæe ukrasti.
Ale teď mám jiný, a ten mi už nikdo nikdy neukradne.
S tobom se osjeæam slobodno, ali sad imam grižnju savjesti.
S tebou jsem se cítil jak nespoutaný! Ale teď si připadám hrozně.
Ali sad imam samo 3, 000.
Jasný, ale na baráku mám jenom 3 litry.
Slušajte, uglavnom mogu da se pretvaram satima, ali sad imam dete, i njegova grupa "Mama i ja" je mnogo zabavnija za zezanje nego vi.
Poslyšte, normálně bych takhle vydržela hodiny, ale mám teď dítě a a jako jeho máma musím říct, že je s ním větší zábava než s vámi. Čau.
Jeste da mi je popodne brzo prošlo, ali sad imam glavobolju.
Odpoledne díky tomu uteklo rychleji, ale teď mě bolí hlava.
Volim sušeno meso, ali sad imam novu strast: drvo.
Líbilo se mi uzení masa, ale teď mám nového koníčka: dřevo.
Biæe suviše sumnjièava da bi moj pravi plan uspeo, ali sad imam bolju ideju.
Bude příliš podezíravá na to, aby můj původní plán fungoval, ale mám teď ještě lepší nápad.
Bilo je lijepo nekoliko desetljeæa, ali sad imam ženu i ti mi ne znaèiš ništa.
Bylo to pěkných několik desetiletí, ale já mám teď ženu, takže pro mě nic neznamenáš.
Jer mogu to, ali sad imam posla i pokušavam se fokusirati, i nisam tu da bi ispunjavao tvoj život prièicama za jebeni Twitter.
Protože to můžu udělat, ale teď mám práci a snažím se na ní soustředit a nejsem tady proto, abych ti pomohl vytvořit příběh, kterej potom dás na Twitter.
Ali sad imam nadu, i znam da konaèno mogu biti slobodan.
Ale teď mám naději a vím, že konečně mohu být volný.
Niko to nije proèitao, ali sad imam zapis.
Ale teď se Benzevich vyjádřil na záznam.
Ali sad, imam posla, opasnog posla.
Ale právě teď mám práci, nebezpečnou práci.
Nedostaju mi uèenici, neki od njih, ali sad imam puno više slobodnog vremena.
Chybí mi studenti. No, tedy někteří, ale víte, teď mám spoustu volného času.
Oseæala sam se sjajno u trenutku, ali sad imam haos da poèistim.
Nejdřív to bylo fajn, ale je z toho dost nepořádku.
Nemam puno stvari koje me podseæaju na Kolumbiju ovde u kuæi, ali sad imam.
Nemám tady toho hodně, co by mi připomínalo Kolumbii, ale teď už ano.
Ali sad imam toliko toga o tebi da se ne možeš izvuæi.
Pravdou je, že tentokrát na tebe mám víc, než dokážeš zvládnout.
Naravno da je bez veze, ali sad imam tetku, èetvoro roðaka i baku.
Je to škoda, ale mám teď tetu, 4 bratrance a babičku.
Nemam deèka, ali sad imam sredoveènu lezbejku ljubavnicu.
Nemám chlapa, ale mám lesbičku ve středním věku.
Otprilike kao da sam na štule stavila štule. Ali sad imam poputno novi odnos prema okvirima vrata koji uopšte nisam očekivala.
Tedy, je to tak trochu jako chodit na chůdách, ale mám najednou úplně jiný vztah k futrům, což bych rozhodně nikdy nečekala.
2.6098110675812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale teď mám pro vás další úkol. 